Je suis profondément choqué par ce qu’il m’a été donné de voir à la télé ghanéenne (GTV) le lundi dernier. L’ambassadeur de Côte d’Ivoire au Ghana, Bernard Ehui Koutouan est allé signer le livre de condoléances pour le décès du président Mills. À sa sortie, il est interviewé par la télé et surprise! Il a un interprète ! Après plus d’un an et demi, l’homme est incapable de s’exprimer dans l’anglais le plus sommaire, là où tous les ambassadeurs se sont intervenus dans la langue de Shakespeare. Même les asiatiques. Le président béninois, Yayi Boni qui a fait lui même le déplacement a parlé un anglais tellement parfait qu’il a fallu voir l’image pour se rendre compte que c’est un francophone qui parle. Ça fait pitié !
Isidore Srobois
Thu, 02 Aug 2012 21:31:00 +0200
